EU nationals can exchange their foreign licence through Transport Malta once they have been residing in Malta for over six months. Once Transport Malta receives the clearance from the foreign country (where the licence was issued), they will contact you to collect the new licence and pay the relative fee.
